per cent

美 [p? 'sent] 　英 [p? 'sent]

• adj.每一百中
• n.百分之…
• 網絡百分數；百分率；百分比

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

And 77 per cent said that any of the words used to say thanks were irrelevant, believing a pleasant gesture works just as well.

77%的人說用哪個詞來表達謝謝都無所謂，他們相信一個親切的動作能達到同樣的效果。

Even more stunning was that, at the end of these two decades, 55 per cent of the workforce was at a new job.

更令人吃驚的是，在八九十年代末，55%的勞動力都在從事新的工作。

Despite the array of policies, national real estate prices have continued to rise, jumping 10. 7 per cent in February from a year earlier.

盡管出臺了一系列政策，全國房地產價格仍繼續(xù)上漲，2月份同比飆升10.

Even worse, future growth rates might be merely 1? per cent a year, not 2? per cent, as the Treasury bravely still believes.

更糟糕的是，未來的年增長率可能僅為1.75%，而不是財政部仍大膽相信的2.

About 75 per cent said they thought about intimacy at least once a day, but only one in three people got their daily dose of it.

約75%的調查對象稱，他們每天至少會想一次與愛人親熱的事，但僅有三分之一的人每天會親熱一下。

The planet, known as TrES-2b, reflects less than 1 per cent of light, which makes it darker than any other planet or moon.

這顆行星被命名為TrES-2b，它僅反射低于1%的恒星光線，這使得它比迄今發(fā)現的任何行星或衛(wèi)星都要暗。

Among the companies surveyed, 33 per cent said they did not always investigate before making overseas acquisitions or investments.

在受訪企業(yè)中，33%的企業(yè)表示，它們并不總是在進行海外收購或投資之前進行調查。

Activists said the group needed to increase pay by at least 50 per cent to give workers a decent income without massive overtime.

這些維權人士表示，富士康至少需要加薪50%，才能讓工人們不需要大量加班也能掙得不錯的薪酬。

Sustaining an investment rate of now close to 34-35 per cent of gross domestic product would be the key, he said.

他指出，（若要保持經濟高速增長，）關鍵在于保持目前大約34%-35%的投資率。

The " trade price" , at which one dealer sells to another, is always at least 10 per cent less than the marked figure.

一個古玩商賣給另一個古玩商的“批發(fā)價”總是比標出的價格低至少10%。

To address any insolvency, a haircut must be imposed: in the case of Greek bonds, something of the order of 80 per cent may be necessary.

要應對任何無力償債問題，就必須大幅削減債務：就希臘債券而言，可能需要削減約80%的債務。

But the economy is still growing at 10. 1 per cent a year, and there are plenty of companies looking for cash to help them expand.

不過，中國經濟仍在以每年10.1%的速度增長，許多公司都在尋找資金進行擴張。

This turned out to be a year in which the regional economy shrank by 3. 8 per cent or more.

結果發(fā)現的是一個地區(qū)經濟收縮了3.8%或更多的年份。

It has already proved to be vital to entrepreneurs and America's small businesses, which generate up to 80 per cent of new jobs in the US.

事實已經證明，互聯網對企業(yè)家和美國小型企業(yè)是必不可少的，而美國80%的新工作機會來自小型企業(yè)。

Without that as a means of financing consumption, the economy would barely have grown at 1 per cent a year under President George W. Bush.

如果沒有它作為消費融資的手段，在喬治?W?布什（GeorgeW.Bush）總統(tǒng)任期內，美國經濟的年增長率將勉強達到1%。

Japan continued to be among the laggards with 5. 7 per cent growth, which still left it number two in the global league table.

日本的研發(fā)支出增長5.7%，繼續(xù)位居后列，但該國仍居全球研發(fā)支出排行榜的亞軍。

Wood Mackenzie, another consultancy, expects that growth to continue at a rate of up to 15 per cent a year over the next few years.

另一家咨詢公司WoodMackenzie預計，未來幾年，中石油的天然氣產量將繼續(xù)以每年最多15%的速度增長。

While April exports had risen 24 per cent from a year ago, industrial production disappointed just a 7 per cent increase.

盡管4月份臺灣出口同比增長24%，但工業(yè)產值卻僅增長7%，這一結果令人失望。

Moreover, there is no reason to balance budgets in a country whose nominal GDP grows at up to 5 per cent a year in normal times.

此外，一個正常情況下名義GDP年增幅不超過5%的國家，沒有理由去平衡預算。

He's got to be 100 per cent right, because if he comes back too soon and damages the disc he will have to go under the knife again.

他最好等到100%痊愈才復出，因為如果他復出太早，將會傷害到小骨，如果這樣他就要再做一次手術。

James, too, was much disturbed. He felt as though someone had threatened his right to invest his money at five per cent.

詹姆士也很不開心，他覺得就象有人威脅到他投資五厘的權利似的。

If an air-entraining cement is heavily whisked, as much as 60 per cent of air may be drawn into the concrete.

如果極力攪拌加氣水泥，則混凝土中的含氣量可達60%。

They have been able to trace the source in fewer than 40 per cent of reported cases.

已報道的病例中，找到病原的不到40%。

This figure represented about eighty per cent of the forces originally sent into Greece.

這個數字約相當于原來派往希臘部隊人數的80%。

A career as an actor requires one hundred per cent commitment.

干演員這一行需要百分之百的投入。

The researchers found that the plant leaf converts 8. 5 per cent of the light falling on it into chemical energy.

研究者發(fā)現，這種植物能把照射在葉子上的陽光的8.5%轉變成化學能。

The real income per person rose by about 10 per cent in the last two years.

每人在過去二年里的實際收入增長了約百分之十。

Approximately 60 per cent of the members of both houses of Congress are attorney.

參眾兩院大約有百分之六十的議員是律師出身。

Ninety-five per cent of the new seedlings have survived.

新栽的樹苗95%都已成活。

Interest on this sum of money is charged at 1. 5 per cent monthly.

這筆款的月息是1.

The dealers can rake in another ten or fifteen per cent on the takings.

商人可賺得另外10%或15%的收入。

By 1914 manufactured products accounted for nearly 49 per cent of American exports.

到1914年，工業(yè)產品幾乎占美國輸出的百分之四十九。

One authority concluded in 1914 that 40 per cent of the farms in the corn belt were operated by tenants.

一位權威人士1914年斷言：玉米地帶40%的農場是由佃農耕種的。

The basic pay of the average worker has risen by 3 per cent.

工人的平均基本工資上升了3%。

This spirit contains 50 per cent alcohol.

這種酒50度。

Between 60 and 70 per cent of the soldiers were literate.

百分之六十到百分之七十的士兵是有文化的。

This area was covered by almost 50 per cent as many live plants as the nature forest.

這個區(qū)域生長的植物已達天然森林的50%。

Profits have risen by 15 per cent compared with the corresponding period last year.

與去年同期相比利潤增長了15%。

Pay increase were pegged at five per cent last year.

去年工資增長率限制在百分之五。

Even when managers do get away, one-quarter check e-mails and voicemail messages, and 13 per cent call the office at least once a week.

即使經理人真的去度假，其中也有四分之一要查閱電子郵件和語音留言，還有13%的人至少每周要給辦公室打一次電話。

Of that capacity, roughly 22 per cent is for "tier three" producers who would be most likely to be affected by a quality crackdown.

其中約22%的產能來自“三級”生產商，它們最有可能受到質量整治行動的影響。

Far from contributing to marital breakdowns, the working wife is up to 50 per cent less likely to see her marriage fall apart.

上班不但不會導致家庭破碎，外出工作的妻子婚姻破裂的風險還可能減少50%。

A bonus of up to 5 per cent can be added to a student's final exam mark as a reward for good spelling, punctuation and grammar.

作為對拼寫、標點和語法正確的獎勵，可以在學生期末考試成績上加一個高達百分之五的獎勵分。

The country needs to grow by 2-3 per cent a year in the long run to be able to remain in the eurozone.

長期而言，要想留在歐元區(qū)，意大利經濟每年必須增長2%-3%。

Such a scenario would stun a global financial community long-accustomed to China growing by 10 per cent or more a year.

對于長期以來已習慣于中國年增長率在10%以上的全球金融市場來說，這種情形可能會讓它們目瞪口呆。

Eleutian estimates the global English language learning market at $100bn a year and says China accounts for 40 per cent of that.

Eleutian估計，全球英語教學市場每年創(chuàng)造的價值為1000億美元，中國占其中40%。

Sales of large leather goods also helped increase retail sales from stores open at least a year by 9 per cent.

大型皮具銷售也幫助開店一年以上的店鋪零售額提高了9%。

But 69 per cent said the cost, availability and quality of housing in London was a barrier to staff recruitment and retention.

的企業(yè)表示，倫敦住房的成本、可用性和質量是招募和留住員工方面的一個障礙。

Furthermore, 70 per cent said the gaming addiction was the cause of arguments between the couple.

更有甚者，70%的女性宣稱男生癡迷游戲是兩人吵架的主要原因。

Ninety per cent of the time, they make the wearer look as if some weird space alien has landed on her head.

十之八九，戴羽毛頭飾的人看上去就好像頭上頂著什么怪異的外星生物。

But he said he was confident India could sustain a relatively high rate of growth of 8 per cent, above the estimates of many economists.

但他表示，對于印度能夠保持8%這一相對較高水平的經濟增長有信心，這一水平超出了很多經濟學家的預期。

"OK, Chelsea had a one hundred per cent record until last weekend, but I'm not really worried about them, " he said.

“好吧，直到上周切爾西是不敗金身，但是我真的不擔心他們，”庫伊特說道。

But Mr Trichet said the ECB would not revise its economic forecast of a 1 per cent rise in eurozone gross domestic product this year.

但特里謝表示，歐洲央行不會修訂其關于今年歐元區(qū)國內生產總值增長1%的經濟預測。

One fifth (19 per cent) did not know the meaning of the French word for hello, one of the most recognisable foreign greetings in the world.

五分之一的人（佔總數19%）不知道法語中表示“你好”的單詞的意思，但這個單詞是世界上最有名的外國問候語之一。

If it failed to do so within a year, the ministry can appoint a trustee to sell 100 per cent of Lucite China to a third party.

如果在一年內未能完成產能剝離，商務部有權指派受托人將璐彩特中國公司的100%股權出售給第三方。

Moreover, it seems to have stabilised the Taiwan dollar, which has traded in a narrow 4 per cent band against the US dollar.

此外，該舉措似乎還起到了穩(wěn)定新臺幣的作用，新臺幣兌美元匯率一直在上下4%的區(qū)間內窄幅波動。

China Eastern yesterday appeared to snub Air China's offer to pay a minimum of HK$5 per share for a stake of up to 30 per cent.

國航提出以每股不低于5港元的價格收購東航不超過30%的股份，但這一提議昨日似乎受到東航冷落。

Ping An and its competitors are only allowed to invest up to 5 per cent of their total assets in overseas portfolio investments at present.

目前，平安保險及其競爭對手僅獲準將總資產的5%投資于海外投資組合。

On top of that, three official interest rate rises so far this year have pushed mortgage rates to a three-year high of more than 7 per cent.

除此之外，今年迄今為止的三次調息已經迫使按揭貸款高出這三年來的7%。